Permanently disable a rate card by archiving it, preventing use in new contracts while preserving existing contract pricing. Use this when retiring old pricing models, consolidating rate cards, or removing outdated pricing structures. Returns the archived rate card ID and stops the rate card from appearing in contract creation workflows.